Давненько мы не листали иностранную периодику, читатель... Вот, например, пропустили интересную статью в The Ney York Times -
читаем! Если кто-то в школе / вузе прогуливал английский, shame on you, слушайте мой перевод, я ходил на все пары. )
В середине восьмидесятых Джордж Сандерс и его жена Линда Нельсон купили в пригороде Грэнтсвиля (штат Юта) 60 акров земли. Среди прочего на участке находились три соленых озера, питаемых теплыми грунтовыми водами, оставшимися от доисторического озера Бонневиль, покрывавшего когда-то всю окрестную территорию. Г-жа Нельсон бывший химик по образованию, и после тщательного изучения состава и солености воды было решено попробовать воссоздать океаническую экосистему в миниатюре - вода ведь тоже соленая!
Потратив почти тридцать лет и около миллиона долларов на разведение в озерах океанической флоры и фауны, чета ученых создала настоящий кусочек океана - "Морскую базу Бонневиль" (Bonneville Seabase), - в пустыне, за тысячу километров до ближайшего побережья! По сравнению с океаном в воде озер не хватает магния и сульфата и, кроме того, рН слишком низкий, поэтому точного соответствия, разумеется, не получилось. Например, кораллы так и не получилось выращивать. Мидии тоже не прижились. Однако, тысячи настоящих океанических рыб и растений чувствуют себя в искусственном водоеме прекрасно. Есть даже акулы!
Bonneville Seabase - это интерактивный аквариум, в котором можно не только увидеть тропических рыб, но и покормить их, и понырять с ними рядом. Совет: не дергайте только акулу за хвост, и она не нападет на вас. )
Ежегодно Бонневиль Сибэйс посещает полторы-две тысячи человек. Цена - $15 за понырять-поплавать, плюс за отдельную плату прокат аквалангов (и прочего инвентаря), параплан, ресторан, душевые и т.п. Примерно $3000 в месяц - хорошая прибавка к пенсии хозяев "Морской базы". )
Кто надумает посетить, - Bonneville Seabase открыт с четверга по воскресенье, круглогодично. Точный адрес - Bonneville Seabase (Highway 138, Grantsville, Utah; 435-884-3874;
www.seabase.net) is about 45 minutes west of Salt Lake City.
Голосование
0 (0%)
Автор
Тема: Дайвинг в пустыне (Прочитано 3993 раз)